Quando se sai em patrulha... tem que se esforçar... pois ninguém ajuda em nada.
Kada odete u patrolu, gospodine neæete biti tako dobri kao što želite da budete. Ljudi vam neæe pomagati.
Vai ter que se esforçar mais.
Мораћеш мало више да се потрудиш.
Como as coisas iam se dar, eu não sabia... só sabia que o presidente ia ter que se esforçar para não dançar.
Ми смо имали правог председника без младежа. Нисмо могли ништа да докажемо. Како ће се то завршити, нисам знао.
Terão que se esforçar muito para não terminar como ele.
Morate raditi naporno, da ne postanete kao on.
Quanto mais tempo estiverem aqui, mais terão que se esforçar para que isso não aconteça.
Dok god smo ovde, trebamo da se žestoko borimo, da se to ne bi dogodilo!
Alguns muito poucos de nós... têm que se esforçar para não sentir.
Nekolicina od nas trebaju se prisiliti da ne osjeæaju.
Mas, terá que se esforçar muito.
Ali æeš morati mnogo da radiš.
Vou enviar um residente a um congresso, onde haverá comida grátis, se hospedará em um hotel caro e terá que se esforçar para não envergonhar este hospital.
Jednog od vas šaljem na medicinsku konferenciju... gdje æete jesti besplatnu hranu, odsjesti u dobrom hotelu, i pokušati ne osramotiti bolnicu.
Eles terão momentos difíceis no ponto onde eles já falharam no ano passado, onde eles realmente têm que se esforçar.
Imati æe teških problema da ga ulove na toèki gdje su veæ jednom bili mizerno poraženi prošle godine, kada su trebali "zagristi metak".
O costume é, caso se empenhe na concessão... demarque-a ou pague o preço justo... teriam que se esforçar muito para tomá-la.
Obièaj je, ako se potrudite oko parcele... ili je pošteno kupite... morat æe se potruditi da je oduzmu.
Ele vai ter que se esforçar mais.
Jednostavno će morati da se potrudi više.
Só significa que você vai ter que se esforçar um pouco mais.
To znaèi da æeš morati da radis malo više.
Porque você é tipo, o cara mais legal que eu conheço e você nem mesmo tem que se esforçar para isso, sabe?
Zato što si, ono, najbolja osoba koju znam. I èak ne moraš ni da se trudiš.
Por não ter que se esforçar muito para não escutar.
Znaš, da ne moraš toliko da se boriš da ne èuješ...
Mas ele tem que se esforçar.
Na njemu je da se angažuje.
Vamos fazer a recomendação este período, e a Louise, que é uma menina inteligente, percebe que vai ter que se esforçar mais para satisfazer os seus desejos.
Ona ima pohvale na ovom tromeseèju. Luiz je pametna i shvata šta može da uèini još da bi zadovoljila vaše želje.
Tem que se esforçar, é a diferença entre os bons e os excelentes.
Ako želiš da budeš uspešan, moraš mnogo da radiš. To je ono što odvaja dobre od odliènih.
Então terá que se esforçar bastante.
Onda æeš morati da se potrudiš vrlo jako.
Terá que se esforçar mais que isso se quiser salvá-lo.
Morat æeš se više potruditi, ako ga želiš spasiti.
Sim, terá que se esforçar para ser mais"corporativa".
Да, мораћеш мало да порадиш на томе да будеш корпоративнија.
Três aulas, mas vai ter que se esforçar.
Tri predmeta, ali æeš se morati potruditi.
Vai ter que se esforçar em dobro.
Moraæeš duplo više da se potrudiš.
Se quisessem, teriam que se esforçar mais.
Ako jesu, trebali su bolje obaviti posao. Možda.
Você me quer e vai ter que se esforçar mais.
Ako me želiš, morat æeš se malo više potruditi.
Terá que se esforçar mais da próxima vez que quiser sair daqui.
Moraæeš više da se potrudiš ako želiš da odeš odavde.
Se você não fosse louca, não teria que se esforçar tanto para convencer todos de que é sã.
Ako niste bili ludi, da neæe morati raditi tako teško uvjeriti svatko si zdrav.
Acho que você pode entrar, mas terá que se esforçar para compensar.
Valjda možeš da uðeš. Ali moraæeš da se potrudiš da bi nadoknadio ovo.
Esses jovens terão que se esforçar... se planejam continuar ganhando.
Ti mladi ljudi moraju da daju sve od sebe ako žele da nastave ovaj pobednièki niz.
Vai ter que se esforçar mais que isso.
Moraæeš mnogo više da se potrudiš.
Sr. Gibbins, como advogada de defesa, passo muito tempo perto de mentirosos profissionais, então terá que se esforçar muito para me enganar.
Г. Гибинсе, као бранилац, окружена сам професионалним лажовима. Мораћете много да се потрудите да ме слажете.
Só tem que se esforçar em como dizer, Ng.
Pa, samo treba raditi na vaš isporuka, NG.
Papai teve que se esforçar para isso.
Tata je uložio sebe u njega.
Então, apenas tenha em mente, sabe, quando tomar sua decisão final, se a EndFrame acidentalmente colocasse uma garrafa de tequila sobre a tecla "delete", eu garanto, eles teriam que se esforçar muito para deletar metade dos arquivos que deletamos.
Kad budete donosili konaènu odluku, imajte na umu... Da je "Endfrejm" sluèajno stavio bocu tekile na taster "brisanje", garantujem da bi teško izbrisali i pola datoteka koliko smo mi...
Você sabe que tem que se esforçar, querida Marya.
Znaš da moraš malo da se potrudiš, draga Marija.
Tem que se esforçar para ouvi-lo.
Morate naèuljiti uši da biste èuli.
Ela é esperta, mas terá que se esforçar mais.
Bolesna je! Moraæu to da uradim bolje od toga.
Eles têm que se esforçar para sobreviver, ter esperança para sobreviver, mas eles não conseguem sem ajuda.
Moraju da prisile sebe kako bi preživeli, da imaju nade da će preživeti, ali ne mogu da uspeju bez pomoći.
Mas este desafio está no limite da sua capacidade. Então você tem que se esforçar.
Ali je na ivici onoga za šta ste sposobni. Morate baš da se potrudite.
3.4708111286163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada odete u patrolu, gospodine neæete biti tako dobri kao što želite da budete. Ljudi vam neæe pomagati. 